China Vibes Trip āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ - āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē - āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ 6 āļ§āļąāļ™ 5 āļ„āļ·āļ™ āļ—āļĢāļīāļ›āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 3 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ 2 āļ‚āļē) āļšāļīāļ™āļĨāļąāļ”āļŸāđ‰āļē āļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļīāļĄ āļŠāđ‰āļ­āļ› āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļ”āļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Thai Airways (TG)

āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡..āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāđāļ”āļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļī
āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē..āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ
āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰..āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļŦāļĢāļđāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāļĨ
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : China [āļˆāļĩāļ™]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Beijing (āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡) Qingdao (āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē) Shanghai (āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T14529
  • Code : QQGO1PEK-TG012
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 6 āļ§āļąāļ™ 5 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡..āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāđāļ”āļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļī āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē..āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰..āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļŦāļĢāļđāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāļĨ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

02 - 07 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

42,900

10 - 15 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļž)

51,900

13 - 18 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļˆ-āļŠ)

51,900

23 - 28 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

42,900

30 āđ€āļĄ.āļĒ. - 05 āļž.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

47,900
āļˆāļ­āļ‡

07 - 12 āļž.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

41,900

14 - 19 āļž.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

39,900

21 - 26 āļž.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

39,900

28 āļž.āļ„. - 02 āļĄāļī.āļĒ. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

42,900
āļˆāļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (TG614 : 10.10-15.50) – āļĒāđˆāļēāļ™āļ‹āļēāļ™āļŦāļĨāļĩāđˆāļ–āļļāļ™

07.00 āļ™. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Thai Airways (TG) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™
10.10 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Thai Airways (TG) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG614 * āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļ—āđˆāļēāļ™ * āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
15.50 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļāļĢāļļāļ‡āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1)

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļĒāđˆāļēāļ™āļ‹āļēāļ™āļŦāļĨāļĩāđˆāļ–āļļāļ™(Sanlitun) āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļķāļāļŠāļđāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļ•āļĢāļĩāļ— āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ„āļŪāđ€āļ­āļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ‚āļĨāļ„āļ­āļĨ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ„āļēāđ€āļŸāđˆ āđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāđŒāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļēāļ™āļĨāļĩāđˆāļ–āļļāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Taikooli (āđ„āļ—āđˆāļ„āļđāđˆāļĨāļĩāđˆ) āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļāļąāļ™āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļ”āļđāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļāđ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļĨāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Beijing Henan Plaza Hotel āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļāļđāđ‰āļāļ‡ â€“ āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ”āđˆāļēāļ™āļˆāļ§āļĩāļĒāļ‡āļāļ§āļ™ â€“ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļđāļˆāļīāđˆāļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļđāđˆ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļāļđāđ‰āļāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļŦāļĒāđˆāļ‡āđ€āļĨāđˆāļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 24 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 500 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļ§āđˆāļē ‘āļāļđāđ‰āļāļ‡â€™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē ‘āļˆāļ·āđˆāļ­āļˆāļīāđ‰āļ™āđ€āļ‰āļīāļ‡â€™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē ‘āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄâ€™ āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ–āļ·āļ­āļ„āļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāļļāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€˜āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄâ€™ āļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļŠāļēāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ *** āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ *** āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļāļđāđ‰āļāļ‡ āļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ 7 āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŦāļēāļāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļĩāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āļ·āļ™āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 200 āļŦāļĒāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ§āļąāļ‡āđ€āļāđˆāļēāļāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļđāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ”āđˆāļēāļ™āļˆāļ§āļĩāļĒāļ‡āļāļ§āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āđ‰āļ­āļĄāļ„āļąāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļˆāļīāđ‹āļ™āļ‹āļĩāļŪāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļāļģāđāļžāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļ§āļāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ•āļīāļĢāđŒāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāđāļžāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāđ€āļœāđˆāļēāđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āļˆāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāđ€āļĨāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄāļ™āļˆāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļļāļāļāđˆāļēāļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ–āļķāļ‡ 6,350 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļˆāđ‡āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļˆāļēāļāļ­āļ§āļāļēāļĻāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļđāļˆāļīāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ­āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļąāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđ‰āļ” āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ›āļĨāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļē āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ­āļąāļ™āļ„āļķāļāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 4)
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Beijing Henan Plaza Hotel āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē (G203: 08.08 – 11.40) – āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļˆāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§ â€“ āļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™ â€“ āđ‚āļšāļŠāļ•āđŒāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ – āļ–āļ™āļ™āļ›āļĨāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĨāļ™ (Yin Yu Alley) – āļŠāļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 3

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļļāļ”āļŠāļīāļĨāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ (āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡) āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ - āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ - āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļēāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› (āļĢāļ–āđ„āļŸāļˆāļ°āļˆāļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2-6 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩ) āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ‡āļ”āļ™āļģāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ„āļ§āđ„āļŸāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡: â€Ē āļāļĢāļĢāđ„āļāļĢāļ•āļąāļ”āđ€āļĨāđ‡āļš, āļĄāļĩāļ”āđ‚āļāļ™, āļĄāļĩāļ”āļžāļąāļš, āđ„āļŸāđāļŠāđ‡āļ, āđ„āļĄāđ‰āļ‚āļĩāļ”āđ„āļŸ â€Ē āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļ­āļąāļ”āđāļāđŠāļŠāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļ‰āļĩāļ”āļœāļĄ, āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļĨāļīāđˆāļ™āļāļēāļĒ) â€Ē āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļāļīāļ™ 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āļŦāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĒāļķāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļˆāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§ āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļŠāļđāđˆāđƒāļˆāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—āļ­āļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ›āļāļąāļšāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē "āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļˆāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§" āļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļĒāļēāļ§ 440 āđ€āļĄāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āđˆāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1891 āļ›āļĨāļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ "āļĻāļēāļĨāļēāļŦāļļāļĒāļŦāļĨāļēāļ™" āļĻāļēāļĨāļēāļ—āļĢāļ‡āđāļ›āļ”āđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļˆāļĩāļ™āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļžāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ‰āļĨāļēāļāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ“ āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļĨāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļžāļāļđāļ‡āļ™āļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ§āļĨāļ—āļĩāđˆāđ‚āļšāļĒāļšāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļˆāļģāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļļāļ„āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļīāļāļŦāļīāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ§āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™ āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļāđˆāļē āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļŠāļ§āļĒ āđ† āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļš āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļšāļŠāļ•āđŒāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ "āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļ™āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ„āļ·āļ­āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ‚āļāļ˜āļīāļ-āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 1934 āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 56 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāļžāļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļˆāļģāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļĄāļļāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļ§āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ” (āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ)

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆāļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāļŪāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĩāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ–āļ™āļ™āļ›āļĨāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĨāļ™ (Silverfish Lane) (āļŦāļĢāļ·āļ­ Yinyu Alley) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļ„āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸ āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļž
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 7)

āļŦāļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ™āļģāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 3 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļĢāļīāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļēāļ”āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ§āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļļāļ”āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn & Suites Qingtao Jinshui āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāđˆāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ â€“ āļ›āļēāļ•āđ‰āļēāļāļ§āļ™ â€“ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē – āļ–āļ™āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļēāđ€āļ›āļēāđ€āļ•āđˆāļē – āļ–āļ™āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™ Hayao Miyazaki – āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ–āđˆāļ•āļ‡āđ„āļ™āļ—āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ• + āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 8)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāđˆāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ (Museum of Former German Governor’s House) āļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™ Signal Hill āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1907 āđāļšāļš German Baroque Revival āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļšāļ™āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļē āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ›āļēāļ•āđ‰āļēāļāļ§āļ™ āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļ§āđˆāļē 20 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠāļ·āđˆāļ­ "āļ›āļēāļ•āđ‰āļēāļāļ§āļ™" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ "āļ”āđˆāļēāļ™ 8 āļ”āđˆāļēāļ™" āļ•āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ 8 āļŠāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļĄāļ”āđˆāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° "āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī" āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļāļ§āđˆāļē 200 āļŦāļĨāļąāļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļ­āļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1903 āđ„āļ”āđ‰āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ€āļ”āļīāļ™āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļīāļāđāļ”āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ‚āļāļ˜āļīāļ„ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļĨāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŪāļ­āļ›āļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļšāļ­āļ§āļĨāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ•āđ‰āļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļīāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĢāļīāļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļīāļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļąāļ‡āļŦāļĄāļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļļāļāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™... āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢ āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļŠāļ” (āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđāļāđ‰āļ§) āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļąāļ‡āļšāđˆāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļąāļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ—āļ™
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 9)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļēāđ€āļ›āļēāđ€āļ•āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļˆāļēāļāļĒāđˆāļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļąāļ”āļžāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļŪāļ™āļ”āđŒāđ€āļĄāļ”, āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāđ€āļāđ‹, āļšāļēāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ™āļ§āļŸāļīāļ§āļŠāļąāļ™, āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™ Hayao Miyazaki āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Hayao Miyazaki āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ Longjiang Road āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “Hayao Miyazaki World” āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° āđāļŸāļ™āļ•āļēāļ‹āļĩ āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™ animation āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­āļˆāļīāļšāļĨāļī āļ–āļ™āļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļ„āļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļ•āđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļšāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļœāļŠāļĄāļˆāļĩāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āļŠāļĩāļ‹āļĩāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē āđāļ•āđˆāļ–āļđāļāļ›āļĨāļļāļāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠ āļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļ‡āđāļ•āđ‰āļĄāđ„ āļ›āļ—āļąāđˆāļ§

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ–āđˆāļ•āļ‡āđ„āļ™āļ—āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ• āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ–āļ•āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļķāļāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđŒāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđ‰āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļĒāļąāđˆāļ§āļĒāļ§āļ™āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļŠāđ‰āļ­āļ›āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļīāļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļ™āļĩāļ­āļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ “āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™â€ āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļēāļĢāđŒ /āđ‚āļ‹āļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš â€œāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 10)
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn & Suites Qingtao Jinshui āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ (D2161: 08.40 – 13.39) – Starbucks Reserve Roastery – āļ•āļķāļāđ€āļĢāļ·āļ­ LV – āļŦāļēāļ”āđ„āļ§āđˆāļ—āļēāļ™ â€“ āļ–āļ™āļ™āļ™āļēāļ™āļāļīāļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 11)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ (āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļ™āļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē “āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 6,200 āļ•āļĢ.āļāļĄ. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 14 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļĩāļ™āđƒāļ•āđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ - āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ - āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļēāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› (āļĢāļ–āđ„āļŸāļˆāļ°āļˆāļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2-6 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩ) āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ‡āļ”āļ™āļģāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ„āļ§āđ„āļŸāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡: â€Ē āļāļĢāļĢāđ„āļāļĢāļ•āļąāļ”āđ€āļĨāđ‡āļš, āļĄāļĩāļ”āđ‚āļāļ™, āļĄāļĩāļ”āļžāļąāļš, āđ„āļŸāđāļŠāđ‡āļ, āđ„āļĄāđ‰āļ‚āļĩāļ”āđ„āļŸ â€Ē āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļ­āļąāļ”āđāļāđŠāļŠāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļ‰āļĩāļ”āļœāļĄ, āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāđŒāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļĨāļīāđˆāļ™āļāļēāļĒ) â€Ē āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļāļīāļ™ 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āļŦāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĒāļķāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 12)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™ Starbucks Reserve Roastery āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļšāļąāļ„āļŠāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļāļ•āļīāļ–āļķāļ‡ 300 āđ€āļ—āđˆāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļāļēāđāļŸāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļ–āļąāļ‡āļ„āļąāđˆāļ§āļāļēāđāļŸāļŠāļđāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ•āļķāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļšāļēāļĢāđŒāļāļēāđāļŸāļĒāļēāļ§āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ„āđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ The Louis āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ•āļķāļāđ€āļĢāļ·āļ­ Louis Vuitton āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļđ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļē HKRI Taikoo Hui āļĒāđˆāļēāļ™ West Nanjing āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ„āļĢāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ‡āļ­āļ› āđāļĨāļ° Le CafÃĐ Louis Vuitton āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļļāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļļāļ”āļĨāđ‰āļģāļ—āļąāđˆāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļŦāļēāļ”āđ„āļ§āđˆāļ—āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļ§āļ‡āļœāļđāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļĢāļ”āđƒāļ•āđ‰āļ–āļķāļ‡4āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļēāļ”āđ„āļ§āđˆāļ—āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ‚āļāļ˜āļīāļ„āļšāļēāļĢāļ­āļ„āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ-āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ™āļēāļ™āļāļīāļ‡ āļ–āļ™āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļĩāļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļķāļāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 13)
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn Express Shanghai āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ Tian an 1000 Tree – āļ–āļ™āļ™āļ­āļđāđˆāļ„āļąāļ‡ â€“ āļĒāđˆāļēāļ™āļŪāļīāļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ–āļ™āļ™āļ­āļąāļ™āļāļđ – āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļœāļđāđˆāļ•āļ‡ â€“ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ(āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (TG665 17.20-21.15)

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 14)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ 1,000 āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āļ‹āļđāđˆ (Tian An 1,000 Trees) āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ—āļĄāļąāļŠ āđ€āļŪāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļ āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļķāļāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āđˆāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŸāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ Suzhou Creek āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđˆāļē 15 āđ€āļ­āđ€āļ„āļ­āļĢāđŒ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļđāļ”āļ‹āļąāļšāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđŒ 21 āļ•āļąāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļēāđ€āļŸāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļāļĨāļĨāļ­āļĢāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļĒāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļš āļ•āļķāļāđ€āļāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ„ Wukang Mansion āļŦāļ§āļđāļ‚āļēāļ‡āđāļĄāļ™āļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļķāļāđ€āļāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ„āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ (Shanghai) āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™ Wukang Road āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āđ† āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļšāđ€āļāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ āļ„āļēāđ€āļŸāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ•āļķāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđƒāļ™āļ›āļĩ 1924 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļĩāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰ āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ•āļķāļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļē āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđ€āļ„āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ–āļđāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĩāļˆāļĩāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŪāļīāļ•āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆ Celebrities āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āļēāļĢāļē āļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļāļģāļāļąāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļˆāļĩāļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļšāļ™āļŦāđ‰āļēāđāļĒāļāđ€āļĨāļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļĨāļ°āļĄāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļš Flatiron āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļ§āļĒāļ­āļĢāđŒāļ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ­āļąāļ™āļāļđ (Anfu Road) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļŸāđˆāđ€āļāđ‹āđ† āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŪāļīāļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 15)

āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļœāļđāđˆāļ•āļ‡
17.20 āļ™. āļ­āļģāļĨāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Thai Airways (TG) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG665 (āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡)
21.15 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 9 āļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

2.    āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

3.    āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ“āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â  āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ  āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļÂ 

4.        āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

3.1 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 15,000 āļšāļēāļ—

3.2 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™Â  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 10,000 āļšāļēāļ—

3.3 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 45 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ **60 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ**

3.4 āļāļĢāļ“āļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 21 āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

5.        āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļĨāđāļŠāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāļĢāļļāļ“āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩ)

6.        āļāļĢāļ“āļĩāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ (āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļē – āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ” āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ” āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļŠāļąāļāļāļēāđƒāļ”āđ† āđāļ—āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĨāļ‡āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļģāļāļąāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

2.        āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ° 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™)

- āļāļĢāļ“āļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡Â TWIN BED (āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ 2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡Â DOUBLE BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

- āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšÂ DOUBLE BED āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡Â TWIN BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

- āļāļĢāļ“āļĩāļžāļąāļāđāļšāļšÂ TRIPLE ROOM  3 āļ—āđˆāļēāļ™ 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­Â SOFA BED āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŸāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†

3.        āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

4.        āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŊ āļ„āļ­āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

5.        āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

6.        āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™** āļāļĢāļ“āļĩāļ–āļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

7.        āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

8.        āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ 2,000,000 āļšāļēāļ— (āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒ)

1.     āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§

2.        āļ„āđˆāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

3.        āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš Â 

4.        āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ, āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ­āļ‡,  āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ” āļŊāļĨāļŊ
*
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āļŦāļĄāļđ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ„āļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāđŠāļ›āļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™

5.        āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™

6.        āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ– āļĢāļ§āļĄ 2,000 āļšāļēāļ—/āļ—āđˆāļēāļ™/āļ—āļĢāļīāļ› (āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļģāļĢāļ°āļ—āļīāļ›āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ) āļŠāļģāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™

GO1PEK5NPVGTG260402A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 02 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 07 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-04-02 - 2026-04-02 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-04-07 - 2026-04-07 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260410A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 15 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-04-10 - 2026-04-10 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-04-15 - 2026-04-15 17:25 - 20.55 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260413A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 18 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-04-13 - 2026-04-13 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-04-18 - 2026-04-18 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260423A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 28 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-04-23 - 2026-04-23 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-04-28 - 2026-04-28 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260430A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 05 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-04-30 - 2026-04-30 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-05-05 - 2026-05-05 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260507A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 07 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 - 12 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-05-07 - 2026-05-07 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-05-12 - 2026-05-12 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260514A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 - 19 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-05-14 - 2026-05-14 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-05-19 - 2026-05-19 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260521A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 - 26 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-05-21 - 2026-05-21 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-05-26 - 2026-05-26 17:25 - 21.00 avatar-img TG665
GO1PEK5NPVGTG260528A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 - 02 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PEK 2026-05-28 - 2026-05-28 10:00 - 15:45 avatar-img TG614
PVG - BKK 2026-06-02 - 2026-06-02 17:25 - 21.00 avatar-img TG665