GRAND NORWAY āđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļļāļ”āļŸāļīāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļŠāļļāļ”āļ§āđ‰āļēāļ§ āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ 10 āļ§āļąāļ™ 7 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ (TG)

āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ - āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļŸāļĢāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ - āļ–āļ™āļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļĨ āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļŠāđŒ āđ€āļāļ— - āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ - āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹-   āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļ - āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē FJELLHEISEN CABLE CAR -  āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” - āđ€āļ‹āļ™āļĒāđˆāļē - āļŪāļēāļĢāđŒāļŠāļ•āļąāļ” - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļĄāļī - āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ- āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™ - āļ™āļąāļŠāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”- āļŠāđāļ•āļĄāļ‹āļļāļ™āļ”āđŒ - āļˆāļąāļšāļ›āļđāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ -āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ„
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : Norway [āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ] Europe [āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Narvik (āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļāđ€āļŸāļĢāļĄāđ€āļ™āļŠ) Oslo (āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ) Tromso (āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T13121
  • Code : QQGO3OSL-TG001
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 10 āļ§āļąāļ™ 7 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ - āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļŸāļĢāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ - āļ–āļ™āļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļĨ āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļŠāđŒ āđ€āļāļ— - āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ - āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹- āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļ - āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē FJELLHEISEN CABLE CAR - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” - āđ€āļ‹āļ™āļĒāđˆāļē - āļŪāļēāļĢāđŒāļŠāļ•āļąāļ” - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļĄāļī - āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ- āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™ - āļ™āļąāļŠāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”- āļŠāđāļ•āļĄāļ‹āļļāļ™āļ”āđŒ - āļˆāļąāļšāļ›āļđāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ -āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ„
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

07 - 16 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļ­-āļžāļĪ)

159,900

10 - 19 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļ­āļē)

159,900
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

21.00 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ – āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ - āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļŸāļĢāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ - āļ–āļ™āļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļĨ āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļŠāđŒ āđ€āļāļ— - āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ - āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹

00.05 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ TG954
07.25 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļāļĢāļļāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ (Oslo) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āđˆāļēāļ§āļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļŸāļĢāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ (Frogner Sculpture Park) āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļĄāļēāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ§āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļļāļŠāļ•āļēāļŸ āļ§āļīāļāđ€āļāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 40 āļ›āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļđāļ›āļŠāļĨāļąāļāļŦāļīāļ™āđāļāļĢāļ™āļīāļ• āđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļąāļŽāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļŠāļīāđ‰āļ™āđ‚āļšāļ§āđŒāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ "āđ‚āļĄāđ‚āļ™āļĨāļīāļ—" (āļŠāļđāļ‡ 17 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āđāļāļ°āļˆāļēāļāļŦāļīāļ™āļŠāļĨāļąāļāđāļāļĢāļ™āļīāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ›āļ›āļīāļ‡ āļ“ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ–āļ™āļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļĨ āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļŠāđŒ āđ€āļāļ— (Karl Johans Gate) āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
â€Ķ. āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ .......
..... āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MOXY HOTEL TROMSO āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ - āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļ - āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē FJELLHEISEN CABLE CAR - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āļŠāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ (Tromso) āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļ„āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļ„āļīāļĨāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļĨāđˆāļēāđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļļāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 5 āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āđ€āļ„āļĒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāđ„āļ›āļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ›āļĢāļ°āļžāļēāļŠāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2450 (āļ„.āļĻ. 1907) āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļ (Arctic Cathedral) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļ­āļĄāļŠāđŒāļ”āļēāđ€āļĨāļ™ (Tromsdalen Cathedral) āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1964 āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 1965 āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļĢāļ­āļĄāļŠāđŒāļ”āļēāđ€āļĨāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļ™āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļāļēāļ°āļŪāļēāļĒāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨ Hammerfest āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē FJELLHEISEN CABLE CAR āļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāđ‚āļ•āļĢāļŠāđ„āļ•āđ€āļ™āļīāļ™ āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŪāđ„āļĨāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāđ‚āļ•āļĢāļŠāđ„āļ•āđ€āļ™āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļš 421 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļīāļ§āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļąāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļĢāļ™āļēāļĄāļē 360 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ•āļĩ 1 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ”āļđāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” (Arctic Fjord Cruise) āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ āđ‚āļ”āļĒāļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļ§āļēāļŽ āđ‚āļĨāļĄāļē āļ™āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļ™āđ‰āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MOXY HOTEL TROMSO āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āļ—āļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹ - āđ€āļ‹āļ™āļāđˆāļē - āļŪāļēāļĢāđŒāļŠāļ•āļąāļ”

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ‹āļ™āļāđˆāļē (Senja Island) āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŸāļēāļāļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļšāļĢāļ™āļŠāđŒāđ‚āļŪāļĨāđ€āļĄāļ™ (Brensholmen) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ‹āļ™āļāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1,586 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļāļēāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļ• Troms āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļĒāļēāļ§ 1,200 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āđ€āļĄāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”āđ‚āļšāļ—āļ™āđŒ (Mefjordbotn) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” āļŦāļĨāļ‡āļąāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļ—āļļāļ‡āđ€āļāļ­āđ€āļ™āļŠāđ€āļ‹āļ— (Tungeneset) āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ­āļ„āļŠāļ­āļĢāđŒāļ™āļąāļ™ (Okshornan) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāđ‚āļšāļ—āļ™āđŒ (Bergsbotn)āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļ§ 44āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” (Bergsfjord) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļĨāđˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļē
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļšāđˆāļēāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŪāļēāļĢāđŒāļŠāļ•āļąāļ” (Harstad) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļ“āļ‘āļĨāļ—āļĢāļļāļĄāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļąāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ Trondenes (Trondenes Kirke) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļžāļĢāļīāļŠāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ­āļąāļ™āļŠāļ‡āļšāļ™āļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāđ† āđāļŦāļĨāļĄ Trondenes āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ­āļąāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļĨāļēāļ”āļŠāļąāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļšāļšāļāļ­āļ—āļīāļāđāļĨāļ°āļšāļēāđ‚āļĢāļāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļē āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩ 1250 āļ–āļķāļ‡ 1400 āđāļ•āđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 11 āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĨāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ”āļĄ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ THON HARSTAD āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āļŪāļēāļĢāđŒāļŠāļ•āļąāļ” - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļĄāļī - āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļĄāļī (Sami Village) āļ“ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĄāļīāļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāđƒāļ™āđāļ–āļšāļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđ‚āļ„āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ§āļīāļ–āļķāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļŠāļĄāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļ™āļēāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāđŒ (Reindeer) āļŦāļĄāļēāļ›āđˆāļē (Foxes) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļšāđˆāļēāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™ (Lofoten) āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨ Nordland āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļāļēāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆ 5 āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Austvagoya, Gimsoya, Vestvagoya, Flakstadoya āđāļĨāļ° Moskenesoya āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 6,000 āļ›āļĩ āļŠāļēāļ§āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļ”āļđāđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆāļ•āļąāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ (Leknes) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ SCANDIC LEKNES āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŪāļąāļĄāļ™āļ­āļĒ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­ - āļ™āļąāļŠāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” - āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŪāļąāļĄāļ™āļ­āļĒ (Hamnoy) āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļ•āđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŪāļąāļĄāļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļĨāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ›āļŠāļāļēāļĢāđŒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļĩāļ™ (Reinne) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļšāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ§āļīāļ§āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŪāļąāļĄāļ™āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļ­āđˆāļēāļ§āđ€āļĄāđŠāļāļ‹āļīāđ‚āļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ•āđˆāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ”āđƒāļŠāļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ , āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļ—āļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄāđāļ”āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĩāļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļĄāļ°āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļĨāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ™āđ€āļ™āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļĨāđˆāļēāđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļšāđˆāļēāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­ (Å Village) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļ­āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡ āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāļĨāļģāļ˜āļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļđāļšāđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Agvatnet āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ›āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļąāļšāļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ–āļšāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āļˆāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļāļĄāļēāļŦāļēāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āđāļ–āļ§āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđ„āļ‚āđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ§āļēāļ‡āđ„āļ‚āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āđ‰āļ§āļ™āļ—āđ‰āļ§āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ§āļēāļ‡āđ„āļ‚āđˆ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒ (Lofotr Viking Museum) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ Borg āļšāļ™āđ€āļāļēāļ° Vestvagoya āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 1,500 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ„āļ§āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļŠāļ§āđŒāđƒāļ™āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āļ˜āļ™āļđāđāļšāļšāļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĩāđˆāļĄāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ™āļąāļŠāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” (Nusfjord Fisherman Village) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ”āļ‡ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ„āļ§āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™ āļˆāļīāļšāļāļēāđāļŸ āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāļŠāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ SCANDIC LEKNES āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7

āđ€āļĨāļ„āđ€āļ™āļŠ - āļŠāđāļ•āļĄāļ‹āļļāļ™āļ”āđŒ -āļˆāļąāļšāļ›āļđāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ - āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ„

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāđˆ āļŠāđāļ•āļĄāļ‹āļļāļ™āļ”āđŒ (Stamsund) āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāđ‚āļ§āļāļ­āļĒ āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāļ™āļ­āļĢāđŒāļ”āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāđ‚āļ‹āļāļ­āļĒāļĒāļēāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļĨāđ‚āļŸāđ€āļ—āļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ”
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļšāđˆāļēāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļąāļšāļ›āļđāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ (Brwon Crab Safari) āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‹āļēāļŸāļēāļĢāļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļīāđ‰āļĄāļĨāļ­āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļđāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ (Narvik) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ†āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļĢāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ SCANDIC NARVIK āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8

āļ™āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ„ - āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ - āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
â€Ķ. āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ .....
.... āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļāļĢāļļāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ (Oslo) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļĨāļēāļ™āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āļŠāļāļĩ āđ‚āļŪāđ€āļĄāļ™āđ‚āļ„āđ€āļĨāđˆāļ™ (Holmenkollen ski jump arena) āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļēāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĩ 1952 āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļĻāļēāļĨāļēāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ„āļđāđˆ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĢāļīāļĄāļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨāļŸāļĒāļ­āļĢāđŒāļ” āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (The Oslo Opera House) āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļœāļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ THON HOTEL OSLO āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9

āļ­āļ­āļŠāđ‚āļĨ - āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ™āļģāļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģ āļ„āļ·āļ™āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Refund) āđāļĨāļ° āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™
13.20 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG955
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

06.20 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

1.      āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 40,000 āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē 5,900 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

***āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģ***

2.      āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē

āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â  3 āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļˆāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļīāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

3.      āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

4.      āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”) āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļēāļāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

5.      āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™ āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļ™) āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ

6.      āļŦāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‡āļ™ (Wheelchair), āđ€āļ”āđ‡āļ, āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ, āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™Â  āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 4-5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

1.         āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” (Economy Class) āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ° (āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â  āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļ­ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™)

2.         āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

3.         āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āđ‚āļ„āđ‰āļŠāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

4.         āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē

5.         āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

6.         āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

7. āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ)

8.  āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

1.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

2.         āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™Â  āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ, āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ”, āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡, āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”, āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§, āļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

3.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē

4.         āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡

5.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒÂ āļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē (5,900 āļšāļēāļ—/āļ—āđˆāļēāļ™)

6.         āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļāļ”āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™Â  (18 āļĒāļđāđ‚āļĢ/āļ—āđˆāļēāļ™)

7.         āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (30 āļĒāļđāđ‚āļĢ/āļ—āđˆāļēāļ™)

GO3OSL7NOSLTG260407 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 07 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 16 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - OSL 2026-04-08 - 2026-04-08 00:05 - 07:05 avatar-img TG954
OSL - BKK 2026-04-15 - 2026-04-16 13:45 - 06:15 avatar-img TG955
GO3OSL7NOSLTG260410 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 19 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - OSL 2026-04-11 - 2026-04-11 00:05 - 07:05 avatar-img TG954
OSL - BKK 2026-04-18 - 2026-04-19 13:45 - 06:15 avatar-img TG955