āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ KIRORO SNOW WORLD - āļĨāļąāđˆāļ™āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ - āļ™āļąāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē Mt.Usu Ropeway - āļŠāļĄ LAKE TOYA LUMINATION - āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļĨāļēāđ‚āļˆāđ„āļ â€“ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŸāļđāļāļīāļ”āļēāļŠāļī - Mt.Usu Terrace - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ—āļĒāļ° â€“ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļāļˆāļīāđ‚āļāļāļļāļ”āļēāļ™āļī - āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ­āļīāļŠāļīāļĒāļ° - āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” - āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ – āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ - āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē – āđ‚āļĄāļ­āļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” -  MUTSUI OUTLET - āļžāļąāļ YU KIRORO  SKI RESORT - āļžāļąāļāđ‚āļ—āļĒāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ 1 āļ„āļ·āļ™ - āļžāļąāļāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ 2 āļ„āļ·āļ™ - āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļšāļļāļŸāđ€āļŸāđˆāļ•āđŒāļĢāđ‰āļēāļ™ NANDA āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : Japan [āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Sapporo (āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ) Hokkaido (āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ”)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T13708
  • Code : QQGO2CTS-TG053
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 6 āļ§āļąāļ™ 4 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ KIRORO SNOW WORLD - āļĨāļąāđˆāļ™āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ - āļ™āļąāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē Mt.Usu Ropeway - āļŠāļĄ LAKE TOYA LUMINATION - āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļĨāļēāđ‚āļˆāđ„āļ â€“ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŸāļđāļāļīāļ”āļēāļŠāļī - Mt.Usu Terrace - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ—āļĒāļ° â€“ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļāļˆāļīāđ‚āļāļāļļāļ”āļēāļ™āļī - āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ­āļīāļŠāļīāļĒāļ° - āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” - āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ – āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ - āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē – āđ‚āļĄāļ­āļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” - MUTSUI OUTLET - āļžāļąāļ YU KIRORO SKI RESORT - āļžāļąāļāđ‚āļ—āļĒāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ 1 āļ„āļ·āļ™ - āļžāļąāļāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ 2 āļ„āļ·āļ™ - āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļšāļļāļŸāđ€āļŸāđˆāļ•āđŒāļĢāđ‰āļēāļ™ NANDA āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

26 - 31 āļĄāļĩ.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

59,900

27 āļĄāļĩ.āļ„. - 01 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļž)

59,900

07 - 12 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļ­-āļ­āļē)

60,900

17 - 22 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļž)

59,900
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) – āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļŠāļ°) (TG670 : 23.55-08.30)

20.00 āļ™. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 10 āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ U āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°
23.55 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļ‹āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG670 (āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļ‹āļ°) – āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļĨāļēāđ‚āļˆāđ„āļ â€“ āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ KIRORO SNOW WORLD - āļĨāļąāđˆāļ™āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē) - YU KIRORO SKI RESORT - āđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

08.30 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļ‹āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2 āļŠāļĄ.) āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ”āđˆāļēāļ™āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ (āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ!! āđ„āļĄāđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ” āļˆāļģāļžāļ§āļ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļžāļ·āļŠ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļēāļāļāđˆāļēāļāļ·āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāļˆāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļĨāļēāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢāđ‚āļˆāđ„āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļ§āđˆāļē 80 āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ (Sapporo’s Central Wholesale Market) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļđ āļŦāļ­āļĒāđ€āļĄāđˆāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ„āļ‚āđˆāļ›āļĨāļēāđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™ āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāđāļĨāļ°āļŦāļ­āļĒāđ€āļŠāļĨāļĨāđŒ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ” āđāļ•āļ‡āđ‚āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļĢāļēāļ„āļēāļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ„āļĄāđˆāđāļžāļ‡āļĄāļēāļāļ™āļąāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĨāļēāļ”āļīāļš) (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ KIRORO SNOW WORLD āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļāļąāļš āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļāļĩ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— (āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ) āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļīāļĄāļ°āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ›āļĨāļąāđˆāļ™āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰ (LOVE’S BELL) āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ” Check in āļ āļēāļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ•āđ„āļ”āđ‰ ** āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ, āļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ, āļ„āđˆāļēāļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē ** **āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: 1. āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ ** 2. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ
āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ YU KIRORO SKI RESORT [â™Ļ] āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩ 2 āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡TWN āļŦāļĢāļ·āļ­ DBL āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļŠāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļ—āļĩāļ§āļĩ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļąāļšāđāļ‚āļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ (āđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ•
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŸāļđāļāļīāļ”āļēāļŠāļī - āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ‚āļŠāļ§āļ°āļŠāļīāļ™āļ‹āļąāļ‡ â€“ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē Mt.Usu Ropeway (āļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē) – Mt.Usu Terrace - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ—āļĒāļ° â€“ LAKE TOYA LUMINATION - āđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2)
āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŸāļđāļāļīāļ”āļēāļŠāļī (Fukidashi) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ§āđ‚āļāļ„āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļžāļļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļžāļļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēYotei āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 6 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļļāļ”āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđ‚āļŠāļ§āļ°āļ‹āļīāļ™āļ‹āļąāļ™ (Showa Shinzan) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļšāļļāļĢāļļāļĐāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1944 -1945 āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1946 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”āļ›āļ°āļ—āļļāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 2 āļ›āļĩāļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ‚āļŠāļ§āļ°āļŠāļīāļ™āļ‹āļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ”
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđˆāļ‡ āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļ­āļļāļŠāļļāļ‹āļąāļ‡ (Mt.Usu Ropeway) āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ­āļļāļŠāļļ āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ­āļļāļŠāļļāļĄāļĩ ‘Mt.USU Terrace’ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļīāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ—āļĒāļ° āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđ‚āļ‹āļŸāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3)
āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ—āļĒāļ° (Lake Toya) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļđāļ›āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļ­āļšāļ§āļ‡āļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ­āļđāļŠāļļāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļš āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļŠāļīāđ‚āļāļŠāļķ (Lake Shikotsu) āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§ āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĄāļĩāđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļāļēāļ°āļ™āļēāļāļēāļˆāļīāļĄāļ° (Nakajima Island) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§) āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ• āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 - 9 āļ.āļ„. 2008 āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģ G8 āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĢāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļš 5 āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰ āđ† āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļĄ LAKE TOYA ILLUMINATION āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§ āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļŸāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļ§āđˆāļē 400,000 āļ”āļ§āļ‡ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĒāļēāđ‚āļāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ "āļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđŒāđ„āļŸāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš" āļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 70 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļŸāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāđˆāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 4)
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ TOYA ONSEN HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§ [â™Ļ]
(āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļš āđ€āļšāļēāļ°āļŸāļļāļ•āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ) āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āđ‚āļ™āđ‚āļšāļĢāļīāđ€āļšāļ—āļŠāļķ – āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļāļˆāļīāđ‚āļāļāļļāļ”āļēāļ™āļī - āļĢāđ‰āļēāļ™ Duty Free - āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ­āļīāļŠāļīāļĒāļ° - āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ—āļēāļ™āļļāļāļīāđ‚āļ„āļˆāļī - āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļšāļļāļŸāđ€āļŸāđˆāļ•āđŒāļĢāđ‰āļēāļ™ NANDA āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļāļˆāļīāđ‚āļāļāļļāļ”āļēāļ™āļī (Jigokudani) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļē “āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļâ€ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī Shikotsu-Toya āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Noboribetsu āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļĢāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāđˆāļ­āđ‚āļ„āļĨāļ™āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ† āļžāļ§āļĒāļžāļļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļāđˆāļ–āļ·āļ­āļ•āļ°āļšāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āđ‰āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļĢāļđāļ›āļĒāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ (Sapporo) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļīāļŠāļīāļāļēāļĢāļī āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ° āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 5 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļĪāļ”āļđ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĪāļ”āļđāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āđ€āļĨāđˆāļ™āļŦāļīāļĄāļ° āļ•āļ°āļĨāļļāļĒāļ—āļļāđˆāļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļļāļ”āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļŦāļīāļĄāļ°āļĄāļļāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļĨāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļŠāļĄāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļķāļāļ„āļąāļ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ”āļīāļ§āļ•āļĩāđ‰āļŸāļĢāļĩ (Duty Free) āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ‚āļ™āļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āđāļ§āļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ—āļĩāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ­āļīāļŠāļīāļĒāļ° (Shiroi Koibito Park) āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ§āļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ Shiroi Koibito āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļ‚āļēāļ§āđāļ”āđˆāļ„āļ™āļĢāļąāļ āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĢāļąāļāļ—āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ•āļīāļ”āđ„āļĄāđ‰āļ•āļīāļ”āļĄāļ·āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰
āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ—āļēāļ™āļļāļāļīāđ‚āļ„āļˆāļī āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 100 āļ›āļĩ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ•āļĨāļēāļ” āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļāļ™āļ•āļ āđāļ”āļ”āļ­āļ­āļ āļžāļēāļĒāļļāļŦāļīāļĄāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļē āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 200 āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“1āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāđ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Uniqlo, New Balance, Adidas, Puma āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļĢāđ‰āļēāļ™ Daiso āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļē 100 āđ€āļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ Donki āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļēāļĒāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļ™āļ™āđˆāļēāļ•āļāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļˆāļ™āļŦāļĄāļ”āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡ āđ† āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļēāļ™
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™ NANDA SEAFOOD BUFFET (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 7) āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļšāļļāļŸāđ€āļŸāđˆāļ•āđŒāļ›āļīāđ‰āļ‡āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ‚āļēāļ›āļđāļĒāļąāļāļĐāđŒ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§āļēāļāļīāļ§ āļŦāļ­āļĒāđ€āļŠāļĨāļĨāđŒ āļŠāļēāļŠāļīāļĄāļī āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ Soft Drink
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ SAPPORO HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” â€“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ - āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ – āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ - āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸ āļŪāļąāļĨāđ‚āļŦāļĨ āļ„āļīāļ•āļ•āļĩāđ‰ - āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē – āđ‚āļĄāļ­āļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” â€“ MUTSUI OUTLET PARK SAPPORO

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 8)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļžāļĢ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” (Hokkaido shrine) āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜āļ™āļīāļāļēāļĒāļŠāļīāļ™āđ‚āļ•āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļāļēāļ°āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1871 āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļąāļ”āđ€āļ›āđˆāļēāļĢāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļ™ āļ§āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ•āļŠāļķāļšāļļāļ™ āļžāļīāļ˜āļĩāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļĢāļ­āļāļ›āđˆāļēāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļąāļāļ—āļēāļĒ
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ (Otaru) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ (Otaru Canal) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 1.5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļāļ”āļąāļ‡āđ€āļāđˆāļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1923 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļāļ”āļąāļ‡ āđāļ•āđˆāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļīāļāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ–āļ™āļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļēāļĒ 17 āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļīāļāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ
āļŠāļĄ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸ āļŪāļąāļĨāđ‚āļŦāļĨ āļ„āļīāļ•āļ•āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āđāļĄāļ§āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ āļ„āļīāļ•āļ•āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āđ€āļ™āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ Hill of the Buddha āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒ Mr.Tadao ando āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 13.5 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 1500 āļ•āļąāļ™ āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĪāļ”āļđ āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļĨāļ™ āļ™āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ†āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ Unseen Hokkaido āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āđ‚āļĄāļ­āļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē (makomanai takino reien) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1982 āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1,8000,473 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļŦāļīāļ™āđ‚āļĄāļ­āļēāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ MITSUI OUTLET PARK SAPPORO āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļš Outlet mall āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Kita-Hiroshima āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļ‹āļ° āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ›āļĩ 2012 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļ§āđˆāļē 128 āļĢāđ‰āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļļ 650 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ”
āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ āļ“ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ SAPPORO HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļ‹āļąāļ›āđ‚āļ›āđ‚āļĢ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļŠāļ°) – āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (TG671 : 10.30-15.30)

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ SET BOX (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 9)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ­āļēāļ—āđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļŠāļ° āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāđ‚āļ•āđ€āļŠāļ° āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļŦāļĨāļ”āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°
10.30 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG671 (āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡)
15.30 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

1.āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡

      1.1 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ°Â 25,000 āļšāļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â 48 āļŠāļĄÂ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļļāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļŊ

-āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â 30 āļ§āļąāļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™

-āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

      1.2 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­Â 35 āļ§āļąāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

     1.3 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§Â āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡ āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (Passport) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĢāļīāļ›āđƒāļ” āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ” āđ„āļ›āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡, āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (Passport) āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ” āļŠāļ·āđˆāļ­-āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ° āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰

** āļāļĢāļļāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļĢāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†Â **

 

2.āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļÂ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒ E MAIL āļŦāļĢāļ·āļ­Â LINE āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš (āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†)

āļ•āļēāļĄÂ â€œāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļž.āļĻ. 2563”

2.1 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™â€

2.2 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15-29 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°Â 50 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

2.3 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

2.4 āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ, āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™Â CHARTER FLIGHT āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†

 

 

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™

-           āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āļˆāļēāļÂ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” (Economy Class) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆÂ (Business Class) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļšāļąāļ•āļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļĄāļĨāđŒ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ§āļąāļ™Â āđāļĨāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļ“ āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļąāļžāđ€āļāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

-          āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāđˆāļ­āļ™Â (āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡) āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ

-     āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”

-     āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡Â Detail flight āđāļĨāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§Â āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 4 āļŠ.āļĄ. āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ†Â āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°

         -   āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ„āļ·āļ­Â 20 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

(āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” / ECONOMY CLASS PASSENGER) āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™Â āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļ”āđ‰Â (āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄ)

-  āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 7 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡+āļĒāļēāļ§+āļŠāļđāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 115 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­Â Â 25 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (9.75 āļ™āļīāđ‰āļ§) x 56 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (21.5 āļ™āļīāđ‰āļ§) x 46 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (18 āļ™āļīāđ‰āļ§)

-   āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™Â (āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄ)

        -    āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ, āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™Â (āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē)

1. āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆÂ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™Â āļ™āļąāļšāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļš

2. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™

3. āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļžāļģāļ™āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 15 āļ§āļąāļ™

4. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļāļĨāļąāļšāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

 

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ

-     āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļ›āļĨāļ™āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§Â (Single) , āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ„āļđāđˆÂ (Twin / Double) āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšÂ 3 āļ—āđˆāļēāļ™Â (Triple) āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļīāļ”āļāļąāļ™Â **āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšÂ TRIPLE [2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡Â + 1 āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ] āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļÂ āđāļšāļšÂ TRIPLE āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļš āđāļĒāļÂ 2 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­Â [1TWN+1 SGL] āđāļ—āļ™Â **

      āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī (TRADE FAIR) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĒāđ‰āļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒÂ 

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ

1. āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 10 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļļāđŠāļ› āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

2. āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŦāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

3. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

4. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™, āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡, āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™, āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨ, āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”, āļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ

5. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ­āļ‡

6. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļēāļāļēāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļāļļāļĨ (āđ€āļĒāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

7. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļšāļąāļŠāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļąāļ™āļĨāļ°Â 10 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĄāļīāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ

8. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

9. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

10. āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļˆāļ­āļĒāļ”āđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđāļĒāļāđ€āļ­āļ‡) āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡) āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāļ­āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļĢāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĢāļ“āļĩ “āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ“āļ°â€Â āđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļ°āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ”āđ† āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđāļšāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

11. āļāļĢāļ“āļĩ “āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒâ€Â āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ

1.āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄ

 āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļšÂ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°Â Â Â Â Â Â Â Â ï’ āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ï’ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

 āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 20 āļāļ.                 āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļš-āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (āļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ°Â 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™)             āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 2,000,000 āļšāļēāļ—      āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 500,000 āļšāļēāļ—  

(āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ)

1.  āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”)

2.  āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ-āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ” āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļ„āđˆāļēāļĄāļīāļ™āļīāļšāļēāļĢāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļāļģāļŦāļ™āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

3.  āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

4. āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄ 2,000 āļšāļēāļ—/āļ—āđˆāļēāļ™/āļ—āļĢāļīāļ› āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļģāđ€āļāđ‡āļš āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ

GO2CTS4NCTSTG260326 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569 - 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CTS 2026-03-26 - 2026-03-27 23:55 - 08:20 avatar-img TG670
CTS - BKK 2026-03-31 - 2026-03-31 10:30 - 15:30 avatar-img TG671
GO2CTS4NCTSTG260327 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569 - 01 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CTS 2026-03-27 - 2026-03-28 23.55 - 08.30 avatar-img TG670
CTS - BKK 2026-04-01 - 2026-04-01 10.30 - 10.30 avatar-img TG671
GO2CTS4NCTSTG260407 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 07 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 12 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CTS 2026-04-07 - 2026-04-08 23.55 - 08.30 avatar-img TG670
CTS - BKK 2026-04-12 - 2026-04-12 10.30 - 10.30 avatar-img TG671
GO2CTS4NCTSTG260417 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CTS 2026-04-17 - 2026-04-18 23.55 - 08.30 avatar-img TG670
CTS - BKK 2026-04-22 - 2026-04-22 10.30 - 15.30 avatar-img TG671