āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ-Highlight
Check in āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ Owakudani Earth Valley – āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļī (āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™) – āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē – āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āļŠāļīāļĢāļēāļ„āļēāļ§āļēāđ‚āļāļ° â€“ āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) – āļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āđ‚āļ•āļ„āļļāļ­āļīāļ™ â€“ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļī – āđ‚āļāđ€āļ—āļĄāļšāļ°āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ­āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ• â€“ āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļī – āļ­āļīāļ­āļ­āļ™ āļĄāļ­āļĨāļĨāđŒ āļĢāļīāļ‡āļāļļ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ™āļąāļ™ â€“ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē 1 āļ§āļąāļ™ â€“ āļžāļąāļāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ 2 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē 2 āļ„āļ·āļ™
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : Japan [āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Matsumoto (āļĄāļ°āļŠāļķāđ‚āļĄāļ°āđ‚āļ•āļ°) Nagoya (āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļē) Osaka (āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē) Tokyo (āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§) Kyoto (āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ•)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T14547
  • Code : QQGO2HND-TG043
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 7 āļ§āļąāļ™ 5 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ-Highlight Check in āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ Owakudani Earth Valley – āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļī (āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™) – āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē – āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āļŠāļīāļĢāļēāļ„āļēāļ§āļēāđ‚āļāļ° â€“ āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) – āļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āđ‚āļ•āļ„āļļāļ­āļīāļ™ â€“ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļī – āđ‚āļāđ€āļ—āļĄāļšāļ°āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ­āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ• â€“ āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļī – āļ­āļīāļ­āļ­āļ™ āļĄāļ­āļĨāļĨāđŒ āļĢāļīāļ‡āļāļļ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ™āļąāļ™ â€“ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē 1 āļ§āļąāļ™ â€“ āļžāļąāļāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ 2 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē 2 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

27 āļĄāļĩ.āļ„. - 02 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļžāļĪ)

62,900 59,900

12 - 18 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļ­āļē-āļŠ)

74,900

13 - 19 āđ€āļĄ.āļĒ. 69 (āļˆ-āļ­āļē)

74,900
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) – āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŪāļēāđ€āļ™āļ”āļ°) (TG682 23.15 – 06.55)

20.00 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļ“ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āļžāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™
23.15 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŪāļēāđ€āļ™āļ”āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG682 (āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŪāļēāđ€āļ™āļ”āļ°) – āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĢāļ° â€“ āļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āđ‚āļ•āļ„āļļāļ­āļīāļ™ â€“ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆ – āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļī – āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§ Earth Valley – āđ‚āļāđ€āļ—āļĄāļšāļ°āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ­āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ• â€“ āđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī – āļšāļļāļŸāđ€āļŸāđˆāļ•āđŒ āļ‚āļēāļ›āļđ

06.55 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŪāļēāđ€āļ™āļ”āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2 āļŠāļĄ.) āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ”āđˆāļēāļ™āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ [āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ!!āđ„āļĄāđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ” āļˆāļģāļžāļ§āļ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļžāļ·āļŠ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļēāļāļāđˆāļēāļāļ·āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāļˆāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰]

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĢāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ†āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ„āļēāļ™āļēāļāļēāļ§āđˆāļē (Kanagawa) āļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰āđāļ§āļ°āļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™ āļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļâ€ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļąāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ° â€œāļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāđˆāļ­āđ‚āļ•” (Daibutsu) āđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āđ‚āļ•āļ„āļļāļ­āļīāļ™ (Kotokuin Temple) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļŦāļĨāđˆāļ­āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ 13.35 āđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āļĨāļēāļ™āļ§āļąāļ” āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆ (Hakone Jinja Shrine) āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ­āļēāļŠāļī (Lake Ashi) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āđāļ–āļšāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ āļąāļĒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1)

āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļī (Owakudani) āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3,000 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļžāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ„āļ‚āđˆāļ”āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļžāļļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ‚āđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ”āļģāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ–āļđāļāđāļĢāđˆāļāļģāļĄāļ°āļ–āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī

āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§ EARTH VALLEY OWAKUDANI āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļī āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ­āļēāļŠāļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļīāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ›āļĨāļ­āļ”āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Kaze no Wa Terrace āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĄāļēāļŠāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ Reath Deck: āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđāļĨāļ°āļŸāļđāļĄāļēāđ‚āļĢāļĨāđƒāļāļĨāđ‰āđ† āđāļĨāļ° āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ‹āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļĄāļ™āļđāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļ˜āļĩāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļĨāļĒ āļāđ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‹āļēāļĨāļēāđ€āļ›āļēāļŠāļĩāļ”āļģāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļāļ‡āļāļĢāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ­āļĻāļāļĢāļĩāļĄāļŠāļēāļ”āļģ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāđ† āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°

āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļ™āļĄ āđ‚āļāđ€āļ—āļĄāļšāļ° āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ€āļ­āļēāļ—āđŒāđ€āļĨāđ‡āļ— (Gotemba Premium Outlet) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļ­āļēāļ—āđŒāđ€āļĨāđ‡āļ—āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļļāđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ MORGAN, ELLE, BALLY, PRADA, GUCCI, DIESEL,TUMI,GAP, ARMANY, NIKE , ADIDAS āļŊāļĨāļŊ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2) **āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļĄāļ™āļđāļ‚āļēāļ›āļđāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ€āļ”āđ‡āļ”**
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ KAWAGUCHIKO or YAMANAKAKO ONSEN AREA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§

(āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļš āđ€āļšāļēāļ°āļŸāļļāļ•āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ) āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āđ„āļ”āđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļĢāļīāļĄ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ„āļēāļ§āļēāļāļļāļˆāļīāđ‚āļāļ° â€“ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ‡āļŠāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ â€“ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļŠ āđ‚āļ­āļŠāļīāđ‚āļ™āļ°āļŪāļąāļāđ„āļ â€“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļĄāđ‚āļ•āđ‰ – āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĄāļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļĄāđ‚āļ•āđ‰ (āļŠāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) – āđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3)

āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ„āļēāļ§āļēāļāļđāļˆāļīāđ‚āļāļ° (Kawaguchi ko) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļēāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĩāļāļŠāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ­āļšāđ† āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ, āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ, āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ(āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ)

āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Sado) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļēāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ–āđ‰āļ§āļĒāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļē āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāđ‰āļ§āļ™āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 4)

āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļŠāđ‚āļ­āļŠāļīāđ‚āļ™āļ°āļŪāļąāļāđ„āļ„ (Oshino Hakkai Village) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģ 8 āļšāđˆāļ­āđƒāļ™āđ‚āļ­āļŠāļīāđ‚āļ™āļ° āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ„āļēāļ§āļēāļāļđāļˆāļīāđ‚āļāļ°āļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĒāļēāļĄāļēāļ™āļēāļ„āļēāđ‚āļāļ°āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ”āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 200-300 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ—āļąāđ‰āļ‡ 8 āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļĨāļēāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ†āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļīāļœāđˆāļēāļ™āļŦāļīāļ™āļĨāļēāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļžāļĢāļļāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 80 āļ›āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāđƒāļŠāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļšāđˆāļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāđ‰āļēāļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļ‹āļļāđ‰āļĄāļĢāļ­āļšāđ†āļšāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļąāļ āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āļœāļąāļāļ”āļ­āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļĒāļĄāļąāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļ§āļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāđāļ‹āļĄāđ€āļšāđ‰ āļšāļ™āđ€āļ•āļēāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ› āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĄāļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļĄāđ‚āļ•āļ° (Matsumoto Castle) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļĢāļēāļ§āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 - 18 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāļēāļ•āļī āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āđ‡āļ™āļŠāļļāļ„āļēāļ„āļļāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļē 5 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™ 6 āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĄāļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļĄāđ‚āļ•āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļĩāļ”āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‡āļ™āļŠāļļāļ„āļēāļ„āļļ āđ€āļĨāļĒāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ„āļēāļĢāļēāļ‹āļļāđ‚āļˆ āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ­āļĩāļāļē āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŪāļīāđ€āļĄāļˆāļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āđ€āļĨāļĒāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļŠāļīāļĢāļēāļ‹āļēāļāļīāđ‚āļˆ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ™āļāļāļĢāļ°āļĒāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ›āđŒ (āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ)
āļ„āđˆāļģ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5)
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MATSUMOTO HOTEL AREA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§

(āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļš āđ€āļšāļēāļ°āļŸāļļāļ•āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ) āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āđ„āļ”āđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāđāļĢāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē – āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē āļˆāļīāļ™āļĒāļ° (āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) –āļ–āļ™āļ™āļ‹āļąāļ™āļĄāļēāļ‹āļī āļ‹āļđāļˆāļī (LITTLE KYOTO) – āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āļŠāļīāļĢāļēāļ„āļēāļ§āļēāđ‚āļāļ° â€“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļē – āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļ‹āļēāļ„āļēāđ€āļ­āļ°

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē (TAKAYAMA) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļīāļŸāļļ āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ† āļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē āļˆāļīāļ™āļĒāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļāđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŪāļīāļ”āļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļ§āđˆāļē 176 āļ›āļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļŠāļāļļāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļāļļāļāļēāļ§āļē āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ­āđ‚āļ”āļ° āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļ‚āļ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ—āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāđˆāļē (Takayama Old town) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ–āļ™āļ™āļ‹āļąāļ™āļĄāļēāļˆāļīāļ‹āļđāļˆāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ­āđ‚āļ”āļ°āļāļ§āđˆāļē 300 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļāļąāļšāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 7)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļŠāļīāļĢāļēāļ„āļēāļ§āļēāđ‚āļāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ‚āļ™āļēāļ™āđāļ—āđ‰āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļ›āļĩ 1995 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļžāļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē“āļāļąāļŠāđ‚āļ‹â€āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 18 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ 10 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ„āļŪāđ„āļĨāļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļąāļ™āļ”āļ° āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™, āļšāđ‰āļēāļ™āļāļąāļŠāđ‚āļŠāļŠāļķāļ„āļļāļĢāļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ, āļ§āļąāļ”āđ€āļĄāļĩāļĒāļ§āđ€āļ‹āļ™āļˆāļī āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļāļąāļŠāđ‚āļ‹āļ‹āļķāļ„āļļāļĢāļī āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāļĄāļēāļāđ†āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™, āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļēāļāļēāļ§āļ° āļŪāļēāļˆāļīāļĄāļąāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ (āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļē (Nagoya) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļˆāļđāļšāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļĒāđˆāļēāļ™āļ‹āļēāļ„āļēāđ€āļ­āļ° āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļāļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ”āļ‡āļāļĩāđ‰āđ‚āļŪāđ€āļ• āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļāđˆ Parco, Matsuzakaya, LACHIC āđāļĨāļ° Mitsukoshi āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļēāđ€āļ—āđ€āļĨāļšāļīāļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ NAGOYA HOTEL AREA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ• â€“ āļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļī (āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™) – āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ – āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē – āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļšāļĢāļī – āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļī

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 8)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ• (Kyoto) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 794 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ 1868 āļĢāđˆāļ§āļĄ āđ† 1,100 āļ›āļĩāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ•āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļī (āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ”āđƒāļ™āļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ‹āļ™āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļŠāļāļļāļ™āļ­āļēāļŠāļīāļ„āļēāļāļ° āđ‚āļĒāļŠāļīāļĄāļēāļŠāļ° āđ‚āļ”āļĒāļ—āđˆāļēāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļ›āļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“ āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļąāļ”āļ„āļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ—āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ‚āļŠāļāļļāļ™āļ­āļēāļŠāļīāļ„āļēāļāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ§āļąāļ”āļāļīāļ™āļ„āļ°āļ„āļļāļˆāļīāļ–āļđāļāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ• āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1994 āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ

āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļŠāļļāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ• āļ–āļ™āļ™āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500 āļ•āđ‰āļ™ āļ›āļĨāļđāļāđ€āļĨāļĩāļĒāļšāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļĒāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ§āļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĒāļēāļ§āļˆāļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ āļ§āļąāļ”āļ™āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļˆāļī āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļŠāļļāļ”āđ† (āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ)
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 9)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (Osaka) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ„āļąāļ™āđ„āļ‹ (Kansai) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļĄāļĩāļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļšāļĢāļī (Dotonbori) āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāđˆāļēāļ™āđ‚āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļšāļĢāļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļĩāļĒāļšāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļšāļĢāļī āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļđāļ„āļķāļāļ„āļąāļ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ›āđ‰āļēāļĒāđ„āļŸāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļ™āļ•āļķāļāđāļĨāļ°āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļĄāļēāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļĨāļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āđ‚āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļšāļĢāļīāļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›āđ‰āļēāļĒāđ„āļŸāļāļđāļĨāļīāđ‚āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļ­āļšāļīāļ‹āļđ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļīāļĨāļĨāđŒāđ†āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļļāļ”āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļī āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļ°āļ›āļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Apple Store, Dior, Chanel, Gucci, H&M, HermÃĻs, Louis Vuitton āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāđāļ—āļšāļˆāļ°āļ—āļļāļāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļģāļžāļ§āļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđ† āļāđ‡āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļēāļāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļīāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ Shopping Arcade āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļļāļ”āļāļīāđ‚āļĄāđ‚āļ™āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ, āļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļļāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ† āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ OSAKA HOTEL AREA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ UNIVERSAL STUDIOS JAPAN

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 10)

āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ„āļāļ”āđŒāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļī āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļ°āļ›āļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Apple Store, Dior, Chanel, Gucci, H&M, HermÃĻs, Louis Vuitton āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāđāļ—āļšāļˆāļ°āļ—āļļāļāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļģāļžāļ§āļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđ† āļāđ‡āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļēāļāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ™āđ„āļ‹āļšāļēāļŠāļīāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ Shopping Arcade āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļļāļ”āļāļīāđ‚āļĄāđ‚āļ™āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ,āļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļļāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ† āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ”āļŠāļīāđ€āļ—āļ™āđ‚āļ™āļˆāļī āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ„āļĒāļđāļāļąāļ‡āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļŪāļ­āļąāļ™ āļŠāļīāļ‡āļŠāđ‰āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļ—āđ‡āļĄāđ‚āļ›āļ‹āļēāļ™ āļ­āļ°āđ€āļĄāļ°āļĢāļīāļ„āļēāļĄāļđāļĢāļ° āđ€āļĨāđ‚āļāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ—āđ‡āļ•āļŠāļķāļˆāļīāļ™ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē

āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļ‹āļĨ āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ§āļąāļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 3,000 āļšāļēāļ— / āđ€āļ”āđ‡āļ 2,500 āļšāļēāļ— āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ [āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļēāļāļŠāļ™āđƒāļˆāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ] āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļ‹āļĨ āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļļāļāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ°āļ—āļķāļāđƒāļˆāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‰āļēāļāđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄāđ‰āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāđāļšāđ‡āļ„āļ”āļĢāļēāļŸāļ—āđŒâ€āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļœāļˆāļāļ āļąāļĒāļāļąāļšāđ„āļ”āđ‚āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡â€œāļˆāļđāļĢāļēāļŠāļŠāļīāļ„āļžāļēāļĢāđŒāļ„” āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļŠāļ°āļžāļĢāļķāļ‡āļāļĨāļąāļ§āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļāļąāļš â€œāļˆāļ­āļ§āđŒâ€ āđƒāļŠāđ‰āļ—āļļāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļāļ§āđˆāļē 1,500 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļĒāļ™ (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļ­āļ§āđŒ) āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ āļēāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļŠāđ„āļ›āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāđāļĄāļ™â€ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļŠāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļšāļāļąāļšāđ‚āļ‹āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ “āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ‹āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āļŠāļļāļ”āļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ Hello Kitty, Snoopy, Sesame Street āđ‚āļ‹āļ™ The Wizarding World of Harry Potter āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŠāļēāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļŪāļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāļžāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļ§āļ—āļĄāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āļ‰āļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ‹āļ™ THE FLYING DINOSAUR āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļšāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āđ‚āļ‹āļ™ Jurassic Park āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļ 1 āđƒāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļŦāļ§āļēāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĄāļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ 360 āļ­āļ‡āļĻāļē āļšāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 1124 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡ 37.8 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ‹āļ™ MINION PARK āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ‹āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļŠāļēāļ§āļāđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Depicable Me āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļŪāļ—āđŒāđ„āļĨāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ Despicable Me Minion Mayhem āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļŠāļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđāļ™āļ§ 3-D āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ‹āļ™ "Minion Park" āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ™āļąāļāļŠāļ·āļšāļˆāļīāđ‹āļ§āđ‚āļ„āļ™āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļ”āļĩāļˆāļ™āļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļ‹āļĨ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļĄāđ„āļ‚āļ›āļĢāļīāļĻāļ™āļēāļŠāļ·āļšāļ„āļ”āļĩ Real Escape Game āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ Entertainment Restaurant āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļŸ āđāļĨāļ° Play Rally āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļāļąāļšāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ™āļąāļ™āļ„āļļāļ‡āđāļšāļšāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ

* āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ *
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ OSAKA HOTEL AREA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7

āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) – āļ­āļīāļ­āļ­āļ™ āļĄāļ­āļĨāļĨāđŒ āļĢāļīāļ‡āļāļļ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ™āļąāļ™ - āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ„āļ‹) – āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (TG673 : 17.25-22.00)

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 11)

āļŠāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ (āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ) āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (Osaka Castle) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļŠāļāļļāļ™āđ‚āļ•āđ‚āļĒāđ‚āļ•āļĄāļī āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļŠāļąāļ (āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ)

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļ­āļīāļ­āļ­āļ™ āļĄāļ­āļĨāļĨāđŒāļĢāļīāļ‡āļāļļ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ™āļąāļ™ (Aeon Mall Rinku Sennan) āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 150 āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ MUJI, 100 yen shop, Sanrio store, Capcom games arcade , āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļĩāļŽāļē āđāļĨāļ°āļ‹āļļāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ

āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ„āļ‹

āļ™āļģāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ CHECK IN āđāļĨāļ°āđ‚āļŦāļĨāļ”āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
17.25 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG673 (āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡)
22.00 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
7
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

1.āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡

      1.1 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ°Â 25,000 - 30,000 āļšāļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â 48 āļŠāļĄÂ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļļāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļŊ

-āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â 30 āļ§āļąāļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™

-āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

      1.2 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­Â 35 āļ§āļąāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

     1.3 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§Â āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡ āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (Passport) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĢāļīāļ›āđƒāļ” āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ” āđ„āļ›āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡, āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (Passport) āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ” āļŠāļ·āđˆāļ­-āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ° āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰

** āļāļĢāļļāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļĢāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†Â **

 

2.āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļÂ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒ E MAIL āļŦāļĢāļ·āļ­Â LINE āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš (āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†)

āļ•āļēāļĄÂ â€œāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļž.āļĻ. 2563”

2.1 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™â€

2.2 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15-29 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°Â 50 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

2.3 āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡Â āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

2.4 āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ, āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™Â CHARTER FLIGHT āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†

 

 

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™

-           āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āļˆāļēāļÂ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” (Economy Class) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆÂ (Business Class) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļšāļąāļ•āļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļĄāļĨāđŒ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ§āļąāļ™Â āđāļĨāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļ“ āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļąāļžāđ€āļāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

-          āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāđˆāļ­āļ™Â (āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡) āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ

-     āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”

-     āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡Â Detail flight āđāļĨāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§Â āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 4 āļŠ.āļĄ. āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ†Â āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°

         -   āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ„āļ·āļ­Â 20 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

(āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” / ECONOMY CLASS PASSENGER) āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™Â āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļ”āđ‰Â (āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄ)

-  āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 7 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡+āļĒāļēāļ§+āļŠāļđāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 115 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­Â Â 25 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (9.75 āļ™āļīāđ‰āļ§) x 56 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (21.5 āļ™āļīāđ‰āļ§) x 46 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ (18 āļ™āļīāđ‰āļ§)

-   āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™Â (āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄ)

        -    āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ, āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™Â (āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē)

1. āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆÂ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™Â āļ™āļąāļšāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļš

2. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™

3. āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļžāļģāļ™āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™Â 15 āļ§āļąāļ™

4. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļāļĨāļąāļšāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

 

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ

-     āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļ›āļĨāļ™āđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§Â (Single) , āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ„āļđāđˆÂ (Twin / Double) āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšÂ 3 āļ—āđˆāļēāļ™Â (Triple) āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļīāļ”āļāļąāļ™Â **āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšÂ TRIPLE [2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡Â + 1 āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ] āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļÂ āđāļšāļšÂ TRIPLE āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļš āđāļĒāļÂ 2 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­Â [1TWN+1 SGL] āđāļ—āļ™Â **

      āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī (TRADE FAIR) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĒāđ‰āļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒÂ 

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ

1. āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 10 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļļāđŠāļ› āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

2. āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŦāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

3. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

4. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™, āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡, āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™, āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨ, āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”, āļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ

5. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ­āļ‡

6. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļēāļāļēāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļāļļāļĨ (āđ€āļĒāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

7. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļšāļąāļŠāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļąāļ™āļĨāļ°Â 10 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĄāļīāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ

8. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

9. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

10. āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļˆāļ­āļĒāļ”āđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđāļĒāļāđ€āļ­āļ‡) āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡) āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāļ­āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļĢāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĢāļ“āļĩ “āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ“āļ°â€Â āđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļ°āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ”āđ† āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđāļšāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

11. āļāļĢāļ“āļĩ “āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒâ€Â āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ

1.āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄ

 āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļšÂ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°Â Â Â Â Â Â Â Â ï’ āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ï’ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

 āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 20 āļāļ.                 āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļš-āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (āļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ°Â 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™)             āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

 āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 2,000,000 āļšāļēāļ—      āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 500,000 āļšāļēāļ—  

(āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ)

1.  āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†Â āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆÂ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”)

2.  āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ-āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ” āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļ„āđˆāļēāļĄāļīāļ™āļīāļšāļēāļĢāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†Â āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†Â āļāļģāļŦāļ™āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

3.  āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

4. āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄ 2,000 āļšāļēāļ—/āļ—āđˆāļēāļ™/āļ—āļĢāļīāļ›Â āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļģāđ€āļāđ‡āļš āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ

GO2HND5NKIXTG260327 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569 - 02 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - HND 2026-03-27 - 2026-03-28 23:15 - 06:55 avatar-img TG682
KIX - BKK 2026-04-02 - 2026-04-02 17:35 - 21:25 avatar-img TG673
GO2HND5NKIXTG260412 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 18 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - HND 2026-04-12 - 2026-04-13 22:45 - 06:55 avatar-img TG682
KIX - BKK 2026-04-18 - 2026-04-18 17:35 - 21:25 avatar-img TG673
GO2HND5NKIXTG260413 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 19 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - HND 2026-04-13 - 2026-04-14 22:45 - 06:55 avatar-img TG682
KIX - BKK 2026-04-19 - 2026-04-19 17:35 - 21:25 avatar-img TG673